発売元: 講談社
価格: ¥ 1,470
著者:津村記久子
翻訳本を読む訓練をしているけど一行に読み進められず、休憩としてこんな芥川賞候補の作品を軽く読もうと思ったら、翻訳本よりも難しくて読めず・・・。
この本の文章が変なのか私自身が駄目なのか、もう訳がわからん・・・。
どうしよー本が読めないー。読書迷走中。
でもこの本、私にとっては読みにくい文体だったと思う。
あと主人公に全く感情移入できなかった。
てかまだ全部読めてないけど・・・・断念しそう・・・。
文体がどうであれ、情景が思い浮かべることができれば、それでいいのかもしれないけど、でも文体が変だとやっぱり読みにくい。でも何を持ってそれが変かと言うこともわからず・・・。
カソウスキって言うネーミングと本の装丁、帯がすごくかわいくて素敵だと思いました。